No exact translation found for مكتبة النوع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مكتبة النوع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Situación geográfica por tipo de oficina
    الموقع الجغرافي حسب نوع المكتب:
  • - Parece una especie de bibliotecaria desaliñada.
    - إنه نوعُ ما مكتبي رثّ. - جيد حَسَناً.
  • Mira,en el Bureau, estamos entrenados para resistir ese tipo de tácticas.
    إننا مدربين من قبل المكتب مقاومة هذا النوع من الاستراتيجيات
  • Gastos del ACNUR en 2004
    نفقات المفوضية في عام 2004 بحسب المكتب الإقليمي/البلد ونوع نشاط المساعدة
  • La UNOPS está decidida a mejorar la calidad de sus servicios y la relación costo-calidad, mientras que los avances en la reforma de las Naciones Unidas podrían inducir a otras organizaciones a solicitar servicios a la UNOPS.
    ويلتزم المكتب بتحسين نوعية الخدمات والقيمة مقابل المال، في الوقت الذي قد يحفز التقدم المحرز في مجال إصلاح الأمم المتحدة منظمات أخرى على الاستفادة من خدمات المكتب.
  • Esas misiones deberían recabar, al menos una vez al año, la opinión técnica de la Oficina sobre la calidad de los servicios jurídicos prestados en las misiones.
    وينبغي لبعثات حفظ السلام أن تلتمس مرة واحدة في السنة على الأقل الآراء الفنية للمكتب بشأن نوعية الخدمات القانونية المقدمة في البعثات.
  • a) Marcos de calidad: EUROSTAT, FMI, Banco Central Europeo, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO);
    (أ) أُطــر النوعية: المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، وصندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة؛
  • El Gobierno central asegura la coherencia, diversidad, coordinación y calidad del sistema de bibliotecas públicas en general.
    وتسهر الحكومة المركزية على اتساق وتنوع وتنسيق ونوعية نظام المكتبات العمومية برمته.
  • La Oficina de Evaluación se encarga del aseguramiento de la calidad a fin de establecer estándares de evaluación para la planificación, realizando y utilizando evaluaciones, elaborando y difundiendo metodologías y estableciendo los mecanismos institucionales para la aplicación de los estándares.
    ويقوم مكتب التقييم بضمان النوعية من أجل تحديد معايير لتقييم تخطيط التقييمات وتنفيذها واستخدامها، ووضع المنهجيات وتعميمها وإنشاء الآليات المؤسسية التي تتولى تطبيق المعايير.
  • Con respecto a las cuestiones sustantivas, los especialistas tienen un vínculo directo con su grupo de prácticas en la Dirección de Políticas de Desarrollo, lo que garantiza que el asesoramiento en materia de políticas sea coherente y de alta calidad.
    أما في المسائل الفنية فلديهم ارتباط مباشر مع فريق الممارسة التابع لهم في مكتب السياسات الإنمائية، لضمان النوعية العالية والمشورة المتواصلة في مجال السياسات.